Il romanzo “Sole pirata” (“Pirate Sun”) di Karl Schroeder è stato pubblicato per la prima volta nel 2008. È il terzo romanzo della serie di Virga. In Italia è stato pubblicato da Zona 42 nella traduzione di Silvia Castoldi e Marco Passarello.
L’Ammiraglio Chaison Fanning è stato catturato e imprigionato dai suoi nemici. Sua moglie Venera riesce a organizzare la sua fuga ma lui rischia di farlo fallire perché vuole a tutti i costi liberare anche due suoi compatrioti. Alla fine, riesce a fuggire assieme a loro ma è costretto a improvvisare per portare il trio in salvo dai loro nemici.
Ben presto, i tre incontrano Antaea Argyre, un membro del semi-leggendario gruppo dei Guardiani di Virga, che hanno lo scopo di proteggere il pianeta artificiale da minacce esterne. Channing deve cercare di tornare nella sua Slipstream ma viene coinvolto in una vicenda molto più grande. Oltre a capire cosa voglia davvero Antaea da lui deve scoprire perché quello che considerava il suo migliore amico si fa vivo in una nazione nemica ma apparentemente per farlo ricatturare.