Il romanzo “Scambio mentale” (“Mindswap”) di Robert Sheckley è stato pubblicato per la prima volta nel 1965 sulla rivista “Galaxy” come romanzo breve e poi espanso in un romanzo pubblicato come libro nel 1966. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 32 di “Nuovi Scrittori Stranieri”, all’interno di “Pianeta Sheckley”, nel n. 73 dei “Classici Urania”, all’interno del n. 7 dei “Massimi della Fantascienza”, nel n. 1302 di “Urania” e nel n. 272 di “Urania Collezione”, in tutti i casi nella traduzione di Ranieri Caravano.

Marvin Flynn legge un annuncio su un giornale riguardante la disponibilità da parte di un abitante di Marte di partecipare a uno scambio mentale con un terrestre. Gli sembra un’occasione perfetta per sfuggire alla sua noiosa vita perciò si registra per partecipare allo scambio.

Tutto sembra andare come previsto e Marvin Flynn si ritrova su Marte, nel corpo di un nativo. Non ha neppure il tempo di abituarsi all’ambiente circostante che scopre di essere stato vittima di un truffatore che ha usato lo scambio mentale per sfuggire all’arresto. Viene condannato a restituire il corpo del marziano ma il suo è ancora in possesso del truffatore perciò deve trovare molto rapidamente un altro corpo oppure morirà.