Il romanzo “Il pianeta del silenzio” (“Fiasko”) di Stanislaw Lem è stato pubblicato per la prima volta nel 1986. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 12 di “Altri Mondi”, nel n. 221 dei “Classici Urania” e nel n. 273 di “Urania Collezione” nella traduzione di Riccardo Valla.

Angus Parvis guida una sorta di robot molto potente su Titano in una missione di ricerca di alcune persone scomparse, incluso il celebre pilota Pirx. A causa di un incidente, Parvis è costretto a ricorrere alla vetrificazione, una procedura di emergenza che lo iberna, sapendo che nessuno è riuscito a risvegliare una persona vetrificata.

Molti anni dopo, viene organizzata una spedizione verso un sistema stellare dal quale sono arrivati segnali che indicano la presenza di una civiltà. Nel corso dei preparativi, vari corpi vetrificati vengono portati a bordo dell’astronave ma solo uno riesce a essere riportato in vita con una complessa operazione e l’uomo risvegliato soffre di amnesia. Diventa comunque parte dell’equipaggio che parte per il pianeta Quinta.

Il romanzo “Guerra eterna” (“The Forever War”) di Joe Haldeman è stato pubblicato per la prima volta nel 1974. Ha vinto i premi Hugo, Nebula e Locus come miglior romanzo di fantascienza dell’anno. In Italia è stato pubblicato dall’Editrice Nord nel n. 59 di “Cosmo Argento”, nel n. 22 di “SF Narrativa d’Anticipazione” e nel n. 159 di “Cosmo Oro” e da Mondadori nel n. 10 di “Urania Collezione” e all’interno del volume “Forever War – La saga”, in tutti i casi nella traduzione di Roberta Rambelli.

Nel 1997, William Mandella è uno studente universitario quando comincia la guerra con i Taurani, i misteriosi alieni in cui gli umani si sono imbattuti quando hanno cominciato a viaggiare nello spazio interstellare. Precettato nella forza spaziale creata per combattere i Taurani, viene addestrato, condizionato alla guerra, e inviato in missione.

Assieme ai suoi commilitoni, William Mandella affronta un viaggio interstellare. Speciali “scorciatoie” spazio-temporali permettono di viaggiare rapidamente ad un punto a un altro dello spazio ma si tratta di punti precisi. Da ognuno di quei punti alla destinazione, il viaggio è a velocità sub-luce e ciò significa viaggiare per anni, anche se dal punto di vista soggettivo sono molto meno a causa della dilatazione temporale.