Il romanzo “Il mondo della foresta” (“The Word for World Is Forest”) di Ursula Le Guin è stato pubblicato per la prima volta nel 1972. Ha vinto il premio Hugo come miglior romanzo breve dell’anno. In Italia è stato pubblicato dall’Editrice Nord nel n. 62 di “Cosmo Argento”, all’interno del n. 6.34 di “Tascabili Omnibus” e nel n. 119 di “Narrativa Nord” e da Mondadori nel n. 140 dei “Classici Urania”, all’interno del n. 226 dei “Classici Urania” e in “Oscar Moderni” nella traduzione di Riccardo Valla.

Una spedizione terrestre è sul pianeta chiamato Athshe dagli umanoidi nativi e New Tahiti dagli aspiranti coloni che vogliono sfruttare le risorse offerte dalla foresta che lo ricopre. L’indole pacifica dei nativi, orientati all’introspezione e all’armonia con la natura, li ha resi facilmente schiavizzabili.

Il Capitano Davidson comanda un campo di boscaioli che sfrutta molti nativi. Si reca al quartier generale della colonia terrestre nella speranza di ottenere un incontro con una delle donne appena arrivate e quando torna al campo scopre che è stato devastato e gli umani sono stati uccisi. Viene aggredito dai nativi ma viene risparmiato da Selver, il leader nativo che gli dice di raccontare ai terrestri cos’è successo.