Il romanzo “Un pacifico matrimonio” (“The Marriages Between Zones Three, Four and Five”) di Doris Lessing è stato pubblicato per la prima volta nel 1980. È il secondo romanzo del ciclo Canopus in Argos: Archivi e segue “Shikasta”. In Italia è stato pubblicato da Fanucci nella traduzione di Eleonora Federici.

I Tutori hanno deciso che Al-Ith, la regina della Zona Tre, deve sposare Ben-Ata, il re della Zona Quattro come soluzione al problema del crollo della fecondità nelle due Zone sia degli umani che degli animali. I due sovrani incarnano le caratteristiche praticamente opposte delle loro Zone d’origine e il loro rapporto, che nessuno dei due voleva, è complicato fin dall’inizio.

Inizialmente, ognuno dei due sposi è sconcertato da caratteristiche dell’altro che trova incomprensibili eppure il contatto tra i due dà inizio a un cambiamento in loro che porta anche a una miglior comprensione reciproca. I loro percorsi rimangono personali mentre i Tutori hanno i loro piani che coinvolgono anche la Zona Cinque.