Il romanzo “Guerra eterna” (“The Forever War”) di Joe Haldeman è stato pubblicato per la prima volta nel 1974. Ha vinto i premi Hugo, Nebula e Locus come miglior romanzo di fantascienza dell’anno. In Italia è stato pubblicato dall’Editrice Nord nel n. 59 di “Cosmo Argento”, nel n. 22 di “SF Narrativa d’Anticipazione” e nel n. 159 di “Cosmo Oro” e da Mondadori nel n. 10 di “Urania Collezione” e all’interno del volume “Forever War – La saga”, in tutti i casi nella traduzione di Roberta Rambelli.

Nel 1997, William Mandella è uno studente universitario quando comincia la guerra con i Taurani, i misteriosi alieni in cui gli umani si sono imbattuti quando hanno cominciato a viaggiare nello spazio interstellare. Precettato nella forza spaziale creata per combattere i Taurani, viene addestrato, condizionato alla guerra, e inviato in missione.

Assieme ai suoi commilitoni, William Mandella affronta un viaggio interstellare. Speciali “scorciatoie” spazio-temporali permettono di viaggiare rapidamente ad un punto a un altro dello spazio ma si tratta di punti precisi. Da ognuno di quei punti alla destinazione, il viaggio è a velocità sub-luce e ciò significa viaggiare per anni, anche se dal punto di vista soggettivo sono molto meno a causa della dilatazione temporale.