Il romanzo “Il Sicario” (“The Cleaner”) di Mark Dawson è stato pubblicato per la prima volta nel 2014 e in edizione italiana nel 2025 nella traduzione di Luisa Agnese Dalla Fontana. È il primo libro della serie di John Milton.

John Milton è il numero uno tra gli uomini inviati dall’intelligence britannica quando viene ritenuto necessario eliminare fisicamente qualche persona pericolosa e di farlo in modo pulito. Viene incaricato di eliminare una coppia di scienziati iraniani legati al programma atomico ufficialmente in vacanza in Francia ma le informazioni in suo possesso non includono la presenza del loro figlio, che decide di risparmiare. Invece, è costretto a uccidere un gendarme arrivato sulla scena del delitto.

La missione ha colpito profondamente la coscienza di John Milton, già scossa dalla lunga scia di sangue che si è lasciato dietro negli anni. Vuole dimettersi ma una scelta del genere è inconcepibile nel suo tipo di lavoro e il suo supervisore valuta i provvedimenti da prendere. Per caso, Milton si imbatte in una donna che vuole suicidarsi e la salva. Scopre che è in una situazione complicata con un figlio adolescente che fa parte di una gang londinese dedita a vari crimini.