Il romanzo “Vendetta” (“Machine Vendetta”) di Alastair Reynolds è stato pubblicato per la prima volta nel 2024. Fa parte della serie della Rivelazione come terzo libro della trilogia Prefect Dreyfus Emergency, nella quale segue “I fuochi di Elysium”. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 1732 di “Urania” nella traduzione di Francesca Noto.

Ingvar Tench è tra i prefetti di Panoplia eppure si trova per motivi incomprensibili in un habitat diverso da quello verso cui era diretta. La conseguenza è che finisce coinvolta in una guerra civile e attaccata da abitanti ostili, i quali riescono a ucciderla. I suoi colleghi non sanno perché si fosse cacciata in quella situazione e questa tragedia segue di poco tempo l’apparente attacco suicida di un prefetto a un altro habitat.

Tom Dreyfus ha un’enorme esperienza ma fatica a trovare un senso in quelli che sembrano attacchi terroristici nei confronti di vari habitat della Cintura Scintillante che circonda il pianeta Yellowstone. L’interesse di due intelligenze artificiali in guerra tra loro è una sorpresa che lo disturba. Scoprire che Ingvar Tench aveva una figlia gli fa capire che in realtà non conosceva molto la sua collega.