Il romanzo breve “Protocollo ribelle” (“Rogue Protocol”) di Martha Wells è stato pubblicato per la prima volta nel 2018. È la terza opera della serie “Murderbot – I diari della macchina assassina” e segue “Condizione artificiale”. In Italia è stato pubblicato da Mondadori all’interno di “Murderbot – I diari della macchina assassina”, in “Oscar fantastica” e n. 52 di “Urania Jumbo”, nella traduzione di Stefano A. Cresti.

Murderbot vede un’intervista alla dottoressa Mensah legata alle possibili attività illegali della GrayCris e pensa che potrebbe trovare prove nell’installazione di terraformazione attorno al pianeta Milu. Il suo viaggio è piuttosto laborioso perché deve sempre nascondere la sua identità e ciò è vero anche una volta arrivata a destinazione.

Un team di umani guidato da Don Abene è sull’installazione per valutarne lo stato come parte del processo di subentro da parte di un’altra azienda. Murderbot decide di seguirli di nascosto ma deve comunicare con Miki, un robot che assiste il team di Don Abene. La situazione diventa ben presto complicata.