Il romanzo “L’Undicesimo Portale” (“The Eleventh Gate”) di Nancy Kress è stato pubblicato per la prima volta nel 2020. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 40 di “Urania Jumbo” nella traduzione di Alessandro Vezzoli.

Gli Otto Mondi sono stati colonizzati grazie ai portali che permettono di compiere viaggi interstellari. Tutti conoscono la storia della devastazione della Terra eppure la situazione è tesa tra due delle fazioni umane, la libertaria Freedom Enterprises e l’azienda-stato Peregoy Corporation.

Quando uno scout riporta la scoperta dell’undicesimo portale, la situazione diventa complicata. Un’astronave della Peregoy Corporation invia un’avanguardia sul pianeta vicino all’undicesimo portale ma una bomba uccide tutti i suoi membri. L’ultimo messaggio parla incolpa la famiglia Landry, proprietaria di Freedom Enterprises. La guerra sembra inevitabile ma Philip Anderson, uno scienziato con idee poco ortodosse, sta esplorando la natura dei portali e le sue scoperte potrebbero influenzare il futuro dell’umanità.