“Addio” (“Farewell”) è il decimo e ultimo episodio della seconda stagione della serie “Star Trek: Picard” e segue “Nascondino”. È disponibile negli USA sulla piattaforma di streaming Paramount+ e in molte altre nazioni su Amazon Prime Video.

I viaggiatori e Tallinn (Orla Brady) devono cercare di salvare Renée Picard (Penelope Mitchell) e la missione Europa ma Adam Soong (Brent Spiner) sembra pronto a tutto per impedire il lancio. Tutti devono compiere scelte fondamentali per il loro futuro.