Era notte in Europa quando dallo spazioporto di Kourou nella Guyana francese è partita la navetta spaziale ATV-5 (Automated Transfer Vehicle 5), chiamata Georges Lemaître in onore dell’astronomo belga che per primo propose la teoria del Big Bang, lanciata su un razzo vettore Ariane 5ES. Con il suo peso totale di 20.275 kg, è il cargo spaziale più pesante mai lanciato dall’ESA verso la Stazione Spaziale Internazionale, superando di quasi un quintale la precedente ATV-4, la Albert Einstein.