Il romanzo “Red: il processo” (“The Trials”) di Linda Nagata è stato pubblicato per la prima volta nel 2015. È il secondo libro della trilogia The Red e segue “Red”. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 36 di “Urania” Jumbo nella traduzione di Francesca Noto.

Il tenente James Shelley e la sua squadra Apocalisse sono tornati negli USA per affrontare le conseguenze delle loro scelte durante la missione Prime Luci. La corte marziale è la notizia più importante e ciò non è poco in una nazione squassata da continui attentati che hanno devastato anche l’economia.

La corte marziale dovrebbe valutare l’operato della squadra Apocalisse con imparzialità. Come può un giudice compiere un lavoro del genere quando ci sono interessi politici che arrivano fino al presidente degli USA e parti importanti degli eventi sono coperti da segreto come quelli legati all’intelligenza artificiale conosciuta come Red?