Il romanzo “I cacciatori di incognite” (“Transcendence”) di Charles Sheffield è stato pubblicato per la prima volta nel 1992. È il terzo libro dell’universo Heritage ed è il seguito di “Un mondo per gli artefici”. È anche parte dell’omnibus intitolato “Transvergence”. È al momento inedito in Italia.

Nota. Nelle traduzioni italiane dei romanzi dell’universo Heritage a volte viene usato il termine Costruttori e a volte il termine Artefici per indicare i misteriosi alieni che hanno costruito gli Artefatti. Qui uso il termine Costruttori perché è quello usato in prevalenza.

I feroci Zardalu sono tornati ma nessuno ci crede. Neppure le testimonianze di una stimata scienziata come Darya Lang, quella di un Consigliere e quella di un androide che non può mentire non vengono considerate. È necessario trovare prove schiaccianti perciò il gruppo eterogeneo che si è imbattuto in un gruppo di Zardalu in stasi intende scoprire dove sono finiti.