Il romanzo “I riti dell’infinito” (“The Wrecks of Time” o “The Rituals of Infinity”) di Michael Moorcock è stato pubblicato per la prima volta a puntate tra il novembre 1965 e il gennaio 1966 sulla rivista “New Worlds” con lo pseudonimo James Colvin e nel 1967 come libro. In Italia è stato pubblicato da SIAD Edizioni nel n. 5 di “Omicron Fantascienza” e da Mondadori all’interno del n. 68 di “Millemondi” nella traduzione di Vittorio Curtoni.

Il professor Faustaff sta viaggiando nella California di una delle varie versioni della Terra quando incontra Nancy, che sta facendo l’autostop. Assieme, si fermano in un motel, dove incontrano un altro viaggiatore che a Faustaff sembra subito sospetto. Vorrebbe indagare ma viene chiamato per un’emergenza.

Le squadre D sono di nuovo all’opera. Questi misteriosi personaggi causano Situazioni di Materia Instabile, fenomeni che provocano la distruzione di una Terra. Faustaff e la sua organizzazione cercano di fermarli ma il professore si rende presto conto che la situazione è più complessa di quanto pensasse.