Il romanzo “Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica”, conosciuto anche come “L’investigatore olistico Dirk Gently” (“Dirk Gently’s Holistic Detective Agency”) di Douglas Adams è stato pubblicato per la prima volta nel 1987. In Italia è stato pubblicato con il titolo “Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica” da Rizzoli nel n. 4 della collana “Mistral” e con il titolo “L’investigatore olistico Dirk Gently” da Giangiacomo Feltrinelli Editore nella collana “I Canguri”.