“Penitenza” (“Penance”) è il secondo episodio della seconda stagione della serie “Star Trek: Picard” e segue “Guarda le stelle”. È disponibile negli USA sulla piattaforma di streaming CBS All Access e in molte altre nazioni su Amazon Prime Video.

Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) si trova in una situazione che non comprende e Q (John de Lancie) gli dice che si tratta di una penitenza e ben poco altro. 7 di 9 (Jeri Ryan) scopre di essere conosciuta solo come Annika Hansen ma ha a sua disposizione le risorse per trovare altre persone che potrebbero essere passate attraverso l’anomalia spazio-temporale.