Il romanzo “Il portale degli obelischi” (“The Obelisk Gate”) di N. K. Jemisin è stato pubblicato per la prima volta nel 2016. È il secondo libro della trilogia La Terra spezzata e segue “La quinta stagione”. Ha vinto il Premio Hugo come miglior romanzo dell’anno. In Italia è stato pubblicato da Mondadori in “Oscar Fantastica” e nel n. 17 di “Urania Jumbo” nella traduzione di Alba Mantovani.

Nella città sotterranea di Castrima, Essun e Alabaster possono vivere anche se la loro natura di orogeni è conosciuta. Ciò grazie all’influenza della leader della comunità Ykka e perché gli strani meccanismi che gestiscono tutti i sistemi cittadini funzionano solo in presenza di orogeni. Tuttavia, Alabaster si sta lentamente trasformando in pietra e sa che non gli resta molto da vivere, perciò cerca di insegnare a Essun non solo qualcos’altro sugli orogeni ma anche sugli obelischi. Essun è perplessa quando Alabaster le parla di un oggetto che chiama Luna.

Dopo che Jija ha ucciso suo figlio perché ha scoperto che è un orogeno, è fuggito portando con sé la figlia Nassun. Ha capito che anche lei è un’orogena ma non ha avuto il coraggio di uccidere anche lei. Ci sono voci che al sud esiste un luogo in cui è possibile eliminare l’orogenia da una persona e Jija intende portarvi Nassun.