Il romanzo “Inarrestabile” (“The Lost Fleet: Relentless”) di Jack Campbell è stato pubblicato per la prima volta nel 2009. È il quinto libro della serie The Lost Fleet e segue “La Valiant”. In Italia è stato pubblicato da Mondadori nel n. 1721 di “Urania” nella traduzione di Stefano Ternavasio.

Il Capitano John “Black Jack” Geary deve prendere una decisione perfino più difficile del solito perché la sua flotta si sta avvicinando al confine con l’Alleanza e non ha molte possibilità nella scelta della rotta. Ciò significa che il nemico molto probabilmente sarà in attesa della sua flotta ormai a corto di risorse.

Alla fine, Geary decide di dirigere la flotta verso il sistema di Herado perché le informazioni a sua disposizione indicano che c’è un campo di prigionia della Corporazione. Oltre a trovare un po’ di risorse per la sua flotta, spera di liberare altri soldati dell’Alleanza. Allo stesso tempo, deve continuare a guardarsi le spalle dai sabotatori che stanno ostacolando le operazioni nella flotta.