“Portami sulla luna” (“Fly Me to the Moon”) è il quinto episodio della seconda stagione della serie “Star Trek: Picard” e segue “L’Osservatore”. È disponibile negli USA sulla piattaforma di streaming Paramount+ e in molte altre nazioni su Amazon Prime Video.

Tallinn (Orla Brady) spiega a Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) che la sua missione consiste nel proteggere la sua antenata Renée Picard (Penelope Mitchell) e grazie a lui scopre l’interferenza di Q (John de Lancie). Il rischio sembra riguardare la missione Europa della NASA ma allo stesso tempo Q contatta il genetista Adam Soong (Brent Spiner), che sta disperatamente cercando una cura per la malattia genetica della figlia Kore (Isa Briones).